目前分類：唐代傳奇選讀 (17)
- Feb 13 Wed 2008 22:56
唐傳奇大綱提要
- Jun 28 Thu 2007 23:55
李娃傳、霍小玉傳導讀
＜霍小玉傳＞與＜李娃傳＞在唐代傳奇中，屬於才子佳人的愛情類故事。其文筆、思想、內容皆完整，且取材於社會現實，因此，學界對於二文的研究不少，故事內容除可視為唐代妓女典型的原因之外，其所反映與隱含的時代意義也極為重要。
- Jun 28 Thu 2007 23:54
霍小玉傳（下）
玉常以薪芻衣服，資給於崔。崔頗感之。生既至，崔具以誠告玉。玉恨歎曰：「天下豈有是事乎！」遍請親朋，多方召致。生字以愆期負約，又知玉疾候沈綿，慚恥忍割，終不肯往。晨出暮歸，欲以迴避。
玉日夜涕泣，都忘寢食，期一相見，竟無因由。冤憤益深，委頓床枕。自是長安中稍有知者。風流之士，共感玉之多情；豪俠之倫，皆怒生之薄行。時已三月，人多春遊。生與同輩五六人詣崇敬寺玩牡丹花，步於西廊，」遞吟詩句。
玉日夜涕泣，都忘寢食，期一相見，竟無因由。冤憤益深，委頓床枕。自是長安中稍有知者。風流之士，共感玉之多情；豪俠之倫，皆怒生之薄行。時已三月，人多春遊。生與同輩五六人詣崇敬寺玩牡丹花，步於西廊，」遞吟詩句。
- Jun 28 Thu 2007 23:53
霍小玉傳（中）
生素多才思，援筆成章，引諭山河，指誠日月，句句懇切，聞之動人。染畢，命藏於寶篋之內。自爾婉孌相得，若翡翠之在雲路也。
如此二歲，日夜相從。其後年春，生以書判拔萃登科，授鄭縣主簿。至四月，將之官，便拜慶於東洛。長安親戚， 多就筵餞。時春物尚餘，夏景初麗，酒闌賓散，離思縈懷。玉謂生曰：「以君才地名聲，人多景慕，願結婚媾，固亦眾矣。況堂有嚴親，室無塚婦，君之此去，必就佳姻。盟約之言，徒虛語耳。然妾有短願，欲輒指陳。永委君心，複能聽否？」生驚怪曰：「有何罪過，忽發此辭？試說所言，必當敬奉。」玉曰：「妾年始十八，君才二十有二，迨君壯士之秋，猶有八歲。一生歡愛，願畢此期。然後妙選高門，以諧秦晉，亦未為晚。妾便舍棄人事，剪發披緇，夙昔之願，於此足矣。」生且愧且感，不覺涕流。因謂玉曰：「皎日之誓，死生以之。與卿偕老，猶恐未愜素志，豈敢輒有二三。固請不疑，但端居相待。至八月，必當卻到華州，尋使奉迎，相見非遠。」
如此二歲，日夜相從。其後年春，生以書判拔萃登科，授鄭縣主簿。至四月，將之官，便拜慶於東洛。長安親戚， 多就筵餞。時春物尚餘，夏景初麗，酒闌賓散，離思縈懷。玉謂生曰：「以君才地名聲，人多景慕，願結婚媾，固亦眾矣。況堂有嚴親，室無塚婦，君之此去，必就佳姻。盟約之言，徒虛語耳。然妾有短願，欲輒指陳。永委君心，複能聽否？」生驚怪曰：「有何罪過，忽發此辭？試說所言，必當敬奉。」玉曰：「妾年始十八，君才二十有二，迨君壯士之秋，猶有八歲。一生歡愛，願畢此期。然後妙選高門，以諧秦晉，亦未為晚。妾便舍棄人事，剪發披緇，夙昔之願，於此足矣。」生且愧且感，不覺涕流。因謂玉曰：「皎日之誓，死生以之。與卿偕老，猶恐未愜素志，豈敢輒有二三。固請不疑，但端居相待。至八月，必當卻到華州，尋使奉迎，相見非遠。」
- Jun 28 Thu 2007 23:48
霍小玉傳（上）
大歷中，隴西李生名益，年二十，以進士擢第。其明年 ，拔萃，俟試於天官。夏六月，至長安，舍於新昌裏。生門 族清華，少有才思，麗詞嘉句，時謂無雙；先達丈人，翕然 推伏。每自矜風調，思得佳偶，博求名妓，久而未諧。
長安有媒鮑十一娘者，故薛駙馬家青衣也；折券從良， 十餘年矣。性便辟，巧言語，豪家戚裏，無不經過，追風挾 策，推為渠帥。常受生誠托厚賂，意頗德之。經數月，李方 閒居舍之南亭。申未間，忽聞扣門甚急，云是鮑十一娘至。 攝衣從之，迎問曰：「鮑卿今日何故忽然而來？」鮑笑曰： 「蘇姑子作好夢未？」有一仙人，謫在下界，不邀財貨，但 慕風流。如此色目，共十郎相當矣。」生聞之驚躍，神飛體 輕，引鮑手且拜且謝曰：「一生作奴，死亦不憚。」因問其 名居。鮑具說曰：「故霍王小女，字小玉，王甚愛之。母曰 淨持。即王之寵婢也。王之初薨，諸弟兄以其出自賤庶，不 甚收錄。因分與資財，遣居於外，易姓為鄭氏，人亦不知其 王女。資質穠艷，一生未見，高情逸態，事事過人，音樂詩 書，無不通解。昨遣某求一好兒郎格調相稱者。某具說十郎 。他亦知有李十郎名字，非常歡愜。住在勝業坊古寺曲，甫 上車門宅是也。以與他作期約。明日午時，但至曲頭覓桂子 ，即得矣。」
長安有媒鮑十一娘者，故薛駙馬家青衣也；折券從良， 十餘年矣。性便辟，巧言語，豪家戚裏，無不經過，追風挾 策，推為渠帥。常受生誠托厚賂，意頗德之。經數月，李方 閒居舍之南亭。申未間，忽聞扣門甚急，云是鮑十一娘至。 攝衣從之，迎問曰：「鮑卿今日何故忽然而來？」鮑笑曰： 「蘇姑子作好夢未？」有一仙人，謫在下界，不邀財貨，但 慕風流。如此色目，共十郎相當矣。」生聞之驚躍，神飛體 輕，引鮑手且拜且謝曰：「一生作奴，死亦不憚。」因問其 名居。鮑具說曰：「故霍王小女，字小玉，王甚愛之。母曰 淨持。即王之寵婢也。王之初薨，諸弟兄以其出自賤庶，不 甚收錄。因分與資財，遣居於外，易姓為鄭氏，人亦不知其 王女。資質穠艷，一生未見，高情逸態，事事過人，音樂詩 書，無不通解。昨遣某求一好兒郎格調相稱者。某具說十郎 。他亦知有李十郎名字，非常歡愜。住在勝業坊古寺曲，甫 上車門宅是也。以與他作期約。明日午時，但至曲頭覓桂子 ，即得矣。」
- Jun 28 Thu 2007 23:47
李娃傳（上）
汧國夫人李娃，長安之倡女也。節行瑰奇，有足稱者。故監察御史向行簡為傳述。天寶中，有常州刺史滎陽公者， 略其名氏，不書，時望甚崇，家徒甚慇。知命之年，有一子 ，始弱冠矣，雋朗有詞藻，迥然不群，深為時輩推伏。其父 愛而器之，曰：「此吾家千里駒也。」應鄉賦秀才舉，將行 ，乃盛其服玩車馬之飾，計其京師薪儲之費。謂之曰：「吾 觀爾之才，當一戰而霸。今備二載之用，且豐爾之給，將為 其志也。」生亦自負視上第如指掌。
自毗陵發，月余抵長安，居于布政裡。嘗游東市還，自 平康東門入，將訪友于西南。至鳴珂曲，見一宅，門庭不甚 廣，而室宇嚴邃，闔一扉。有娃方憑一雙鬟青衣立，妖姿要 妙，絕代未有。生忽見之，不覺停驂久之，徘徊不能去。乃 詐墜鞭于地，候其從者，敕取之，累眄于娃，娃回眸凝睇， 情甚相慕，竟不敢措辭而去。生自爾意若有失，乃密征其友 游長安之熟者以訊之。友曰：「此狹邪女李氏宅也。」曰： 「娃可求乎﹖」對曰：「李氏頗贍，前與通之者，多貴戚豪 族，所得甚廣，非累百萬，不能動其志也。」生曰：「苟患 其不諧，雖百萬，何惜﹗」
自毗陵發，月余抵長安，居于布政裡。嘗游東市還，自 平康東門入，將訪友于西南。至鳴珂曲，見一宅，門庭不甚 廣，而室宇嚴邃，闔一扉。有娃方憑一雙鬟青衣立，妖姿要 妙，絕代未有。生忽見之，不覺停驂久之，徘徊不能去。乃 詐墜鞭于地，候其從者，敕取之，累眄于娃，娃回眸凝睇， 情甚相慕，竟不敢措辭而去。生自爾意若有失，乃密征其友 游長安之熟者以訊之。友曰：「此狹邪女李氏宅也。」曰： 「娃可求乎﹖」對曰：「李氏頗贍，前與通之者，多貴戚豪 族，所得甚廣，非累百萬，不能動其志也。」生曰：「苟患 其不諧，雖百萬，何惜﹗」
{{ article.title }}
